2012/06/08
Site traduz textos usando resultados do Google Images
Lembra daquela época em que você costumava mandar bilhetinhos para seus amigos com mensagens escritas em código secreto*? Agora isso ficou muito mais divertido – e surpreendente. O site The Image Language traduz todas as palavras que você escrever em imagens retiradas do Google.
Ok, na verdade não é bem um código secreto. As imagens do site correspondem ao primeiro resultado do Google Images para cada palavra da sua mensagem. O que faz com o resultado tenha umas palavras bem óbvias (a imagem correspondente à palavra A, por exemplo, é um A estilizado). A parte boa é que as mensagens em português geram imagens bem surpreendentes. SUPER, por exemplo, é uma fotinho do Mario Que Mario?. Fora que os resultados do Google estão sempre mudando.
Você já deve estar curioso para ver como fica a sua citação preferida e transformada em imagens. Mas antes de se divertir no site, tente traduzir a mensagem abaixo. Palpites nos comentários, por favor!
Ah, a propósito, aí vai a tradução da imagem que abre este post, só para os fortes: “A long time ago, in a galaxy far, far away… It is a period of civil war…”
* Singela homenagem do autor, que se ainda se lembra dos códigos secretos de livros do Pedro Bandeira.
POSTAGEM ORIGINAL: SUPERINTERESSANTE (CLIQUE AQUI)
Assinar:
Postar comentários
(
Atom
)
Nenhum comentário :
Postar um comentário